Информация для украинских беженцев

Вы живете (временно) в Хилверсюме и хотите знать, например, как вы можете получать деньги на жизнь (живущие деньги), где ваши дети могут ходить в школу и что делать, если вы нашли работу. Вы можете легко перевести этот текст на украинский или русский язык, используя кнопку «Перевести» в правом верхнем углу этой страницы.

Переглянуть цю сторінку українською мовою

Посмотреть эту страницу на английском языке

Убежище в Нидерландах

  • Вам не нужно подавать заявление о предоставлении убежища
  • Вам не нужна виза. Вам также не нужно подавать заявление на получение визы или продлевать вашу текущую визу.
  • Вы можете оставаться в Нидерландах в течение 90 дней. Этот срок может быть продлен до 180 дней.
  • Как украинский беженец, у вас не возникнет проблем, если вы пробудете в Нидерландах более 180 дней.
  • Дополнительную информацию вы можете найти на Служба иммиграции и натурализации Министерства юстиции и безопасности или на Голландский совет по убежищу

Зарегистрироваться в муниципалитете

  • Регистрация в муниципалитете, где вы (временно) проживаете, обязательна.
  • Если вы живете в муниципальном приюте: вы можете зарегистрироваться в муниципальном приюте
  • Если вы живете в принимающей семье: вы должны зарегистрироваться в муниципальном приюте по адресу Heuvellaan 50. Вы можете зарегистрироваться только по вторникам и четвергам с 10:1 до XNUMX:XNUMX.
    • Вы должны принести украинский паспорт или удостоверение личности
    • Для несовершеннолетних детей (17 лет и младше), у которых нет паспорта или удостоверения личности, родитель (у которого есть паспорт или удостоверение личности) может сделать заявление под присягой (VOE) или дать обет
    • Если вы гражданин третьей страны с правом на временную защиту, вам необходимо предъявить вид на жительство в Украине.
  • После регистрации в базе данных личных записей (BRP) вы получите номер обслуживания граждан (BSN)
  • BSN — это ваш личный номер для связи с правительством. Например, для здравоохранения, образования или налогов. Он нужен для всех официальных дел. Например, открыть счет в голландском банке или записать детей в школу.
  • О вашей регистрации автоматически сообщается в налоговые органы и Банк социального страхования (SVB).
  • После вашей регистрации Служба иммиграции и натурализации (IND) предложит вам получить подтверждение того, что вы находитесь в Нидерландах на особых условиях. Мы называем это «временной защитой».

Граждане третьих стран из Украины

Вы являетесь гражданином третьей страны с правом на временную защиту, если:

  • У вас есть гражданство, отличное от украинского, и вы имели международную защиту или национальную защиту в Украине на 23 февраля 2022 года.
  • У вас был (другой) действующий вид на жительство в Украине на 23 февраля 2022 г.

Для регистрации в муниципалитете необходимы следующие документы:

  • Действительный паспорт страны происхождения
  • Документ о проживании в Украине, действительный на 23 февраля 2022 года.

Вы являетесь гражданином третьей страны БЕЗ права на временную защиту, если:

  • Вы остались в Украине без вида на жительство, потому что заявление еще не было готово
    • Затем вы должны подать еще одно заявление на получение вида на жительство в Нидерландах.

У вас нет документов:

Постарайтесь получить как можно больше документов в Нидерланды. В противном случае вы должны уехать из Нидерландов в страну вашего гражданства. Служба возврата и отправления (DT&V) иногда может помочь вам организовать отъезд. Это возможно только в том случае, если у вас нет просьбы о предоставлении убежища или если вы хотите отозвать ее. Вы можете отправить DT&V по электронной почте через ilc@dtv.minvenj.nl

  • Если у вас нет паспорта: вы должны запросить новый паспорт в посольстве или консульстве.
  • Если у вас нет действующего документа о проживании в Украине: вам нужно дождаться IND† Вы можете оставаться в приюте, пока не получите больше информации.

Дополнительную информацию о центрах для лиц, ищущих убежища, и процедурах предоставления убежища можно найти на веб-сайте Центральное агентство по приему просителей убежища.

Откройте счет в голландском банке

  • После регистрации в муниципалитете и получения BSN вы можете открыть счет в банке.
  • В банке вы получите номер IBAN, карту с PIN-кодом и информацию о том, как перевести деньги с помощью интернет-банкинга.
  • Более подробную информацию можно найти по адресу: платежная ассоциация.nl

Жить на пособие

  • Если вы зарегистрировались в муниципалитете, вы будете получать деньги на проживание. Это называется прожиточный минимум
  • Пособие на проживание прекращается, когда вы уезжаете из муниципалитета или когда вы нашли оплачиваемую работу. Вы должны сообщить об этом живые деньги@hilversum.nl
  • Вы получаете пособие на проживание в 3 частях. Сколько денег вы получаете, зависит от вашего возраста и того, как вы живете

Вы живете в приюте, предоставленном муниципалитетом (с едой). Вы получаете в месяц:

  • 55 евро на человека на одежду и другие личные расходы

Вы живете в приюте, предоставленном муниципалитетом (без питания). Вы получаете в месяц:

  • 205 евро на человека на еду
  • 55 евро на человека на одежду и другие личные расходы

Вам 18 лет и больше, и вы живете в принимающей семье. Вы получаете в месяц:

  • 205 евро на человека на еду
  • 55 евро на человека на одежду и другие личные расходы
  • 215 евро дополнительно, например, для занятий спортом или поездки на автобусе в гости к семье. Вы также можете использовать эти деньги для покрытия расходов принимающей семьи. Но это не обязательно

Вам 18 лет или меньше, и вы живете в принимающей семье. Вы получаете в месяц:

  • 205 евро на человека на еду
  • 55 евро на человека на одежду и другие личные расходы
  • 55 евро дополнительно, например, для занятий спортом или поездки на автобусе в гости к семье. Вы также можете использовать эти деньги для покрытия расходов принимающей семьи. Но это не обязательно

Получить пособие на проживание

  • Вы должны быть зарегистрированы в BRP в муниципалитете, где вы (временно) проживаете
  • Вы должны получить BSN. Этот номер нужен для открытия банковского счетакоторому может быть выплачено пособие на проживание
  • Прожиточный минимум выплачивается в установленные сроки
  • Вы должны подавать заявление на получение пособия каждый месяц

Если вы живете в муниципальном приюте

  • Вы получите приглашение от муниципалитета. Он сообщит вам, когда вы должны пойти в муниципалитет (отдел Social Plein, Wilhelminastraat 1-19). Вы подаете заявление на получение пособия на проживание в этом месте
  • Пособие на проживание будет выплачиваться ежемесячно на ваш банковский счет.
  • Каждый месяц вы будете получать приглашение подать заявку на получение пособия на проживание.

Если вы живете в принимающей семье

  • вы должны сделать встреча с муниципалитетом† В этом процессе вы можете выбрать Прожиточный минимум Украина
  • Вы должны явиться в муниципалитет (отдел Social Plein, Wilhelminastraat 1-19) в назначенный день и время. Вы подаете заявление на получение пособия на проживание в этом месте
  • Пособие на проживание будет выплачиваться ежемесячно на ваш банковский счет.
  • Вы должны подавать заявление на получение пособия на проживание каждый месяц

Доведите:

  • Паспорта всех членов семьи, проживающих в Нидерландах и получающих пособие на проживание: заявителя, партнера и ребенка (детей)
  • BSN всех членов семьи, проживающих в Нидерландах и получающих пособие на проживание: заявителя, партнера и ребенка (детей)
  • Банковская карта с номером счета, на который можно выплачивать пособие на проживание

Работа

  • Вам разрешено работать в Нидерландах
  • Вам не нужно разрешение на работу
  • Вы должны быть зарегистрированы в BRP в муниципалитете, где вы (временно) проживаете
  • Вы должны получить BSN. Этот номер нужен для работы
  • Вам нужно Голландская медицинская страховка когда вы начнете работать. Это обязательно
  • Медицинская страховка в Нидерландах недешевая, но для людей с небольшими деньгами есть финансовая помощь. это льгота по здравоохранению называется пособием на лечение
  • Вы должны подать заявку на получение медицинской помощи через DigiD. Это система цифровой идентификации. Он используется правительством и многими другими официальными организациями. Вы можете подать заявку на DigiD через DigiD.nl

Обучение

Дети имеют право на образование

Медицинская помощь

Врач общей практики

  • Номер телефона: (0031 88) 20 66 866† Доступен с понедельника по пятницу с 9:5 до XNUMX:XNUMX
  • В нерабочее время звоните (0031 24) 35 23 579

Доктор по беременности

Домашние питомцы